Estamos orgullosos de anunciar que hemos sido adjudicatarios de tres importantes licitaciones públicas para proporcionar servicios de traducción a distintos organismos del Estado. Estos nuevos contratos refuerzan nuestra posición como referente en el sector y demuestran la confianza que depositan en nosotros las entidades públicas.
1. Servicio de traducciones urgentes para Aena
La Dirección de Contratación de Aena nos ha adjudicado el contrato para el servicio de traducciones urgentes, urgentes extraordinarias y revisión de traducciones ya realizadas con anterioridad en inglés (Expediente N.º DCP-431/2023).
Pondremos a disposición de Aena nuestro equipo de traductores, garantizando la máxima calidad y rapidez en sus necesidades de traducción más apremiantes.
Cabe destacar que el plazo de ejecución de este contrato es de 12 meses.
2. Traducción de documentos educativos para el Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes de España
Asimismo, seremos los encargados de llevar a cabo el servicio de traducción de documentos para estudios y publicaciones de evaluaciones, indicadores de educación y estudios de la Red Educativa Eurydice, para la Junta de Contratación del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes (Expediente N.º J230015A).
Nuestro conocimiento del ámbito educativo nos permitirá aportar precisión y rigor a estas traducciones durante los 2 años de ejecución del contrato.
3. Servicios de traducción para el Ministerio de Defensa de España
Por último, la Jefatura de Asuntos Económicos del Estado Mayor de la Defensa nos ha confiado, durante un plazo de 12 meses, el servicio de traducción de idiomas de los documentos del CESEDEN (Expediente N.º SP02004000/00000659E). Nos enorgullece poder colaborar con el Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional y contribuir a la difusión multilingüe de sus importantes documentos.
La mejor relación calidad-precio como criterio clave en las adjudicaciones
En las tres licitaciones públicas que nos han sido adjudicadas, el criterio fundamental para la selección ha sido la mejor relación calidad-precio. Este hecho pone de manifiesto nuestro compromiso: brindar servicios de traducción de máxima calidad a nuestros clientes, sin que ello suponga un coste elevado.
Gracias a nuestros 175 años de experiencia en el sector y a la eficiencia de nuestros procesos de trabajo, hemos logrado alcanzar un equilibrio óptimo entre calidad y precio. Esto nos permite ofrecer traducciones de gran precisión y rigor, realizadas por profesionales altamente cualificados, a tarifas altamente competitivas dentro del mercado.
Ser elegidos por entidades públicas de la talla de Aena, el Ministerio de Educación y el Estado Mayor de la Defensa a base de este factor, supone un fuerte respaldo a nuestra filosofía de trabajo. Refleja la confianza que depositan en Clinter como aliado estratégico para sus proyectos de traducción, sabiendo que con nosotros obtendrán el máximo valor por su inversión.
En Clinter, celebramos con orgullo y gratitud estas nuevas adjudicaciones, que suponen un reconocimiento a nuestra trayectoria y un impulso para seguir creciendo. Afrontamos el futuro con ilusión, comprometidos con seguir siendo un referente en el mundo de la traducción.
