{"id":13579,"date":"2025-07-24T11:43:33","date_gmt":"2025-07-24T09:43:33","guid":{"rendered":"https:\/\/clinter.es\/?page_id=13579"},"modified":"2025-07-28T12:22:09","modified_gmt":"2025-07-28T10:22:09","slug":"sworn-translation-certificate-of-function","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clinter.es\/en\/sworn-translation-certificate-of-function\/","title":{"rendered":"Sworn Translations of Death Certificates"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13579\" class=\"elementor elementor-13579\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-dce-background-image-url=\"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hero_traducciones_juradas_del_certificado_de_defunci_n_.webp\" class=\"elementor-element elementor-element-1edf17c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1edf17c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c58716a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c58716a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb6950c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb6950c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sworn translations of death certificates<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5254b65 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5254b65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45dd735 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45dd735\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Sworn translations of death certificates<\/strong>\u00a0are very common if you need to certify the death of a person in another country.<\/p>\n<p>You can request a sworn translation of either the\u00a0<strong>extract<\/strong>, i.e. a summary, or the\u00a0<strong>full certificate of death registration.<\/strong>\u00a0We therefore recommend that you always ask the institution or body to which you have to submit the translated document which model is required.<\/p>\n<p>On the other hand, you can apply for a<strong>\u00a0negative death certificate<\/strong>, which certifies that the death of the citizen is not registered in the Civil Registry.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdd93bd elementor-mobile-align-left elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fdd93bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#form\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Request a quote now<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-dce-background-image-url=\"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bg_section_2.webp\" class=\"elementor-element elementor-element-80068f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"80068f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-dff7a39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dff7a39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76124e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76124e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">When is a sworn translation<span class=\"text_decoration\">of a death certificate<\/span> required?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9ba9ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9ba9ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>There are a few cases in which a sworn translation of the death certificate is usually required, such as:<\/p>\n<ul>\n<li>Claiming an inheritance<\/li>\n<li>Claiming life insurance<\/li>\n<li>Claiming travel insurance<\/li>\n<li>Repatriating a body or cremated remains<\/li>\n<\/ul>\n<p>These sworn translations must be translated by\u00a0<strong>translators authorised by the\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/www.exteriores.gob.es\/Portal\/es\/Paginas\/inicio.aspx\"><strong>Spanish Ministry of Foreign Affairs<\/strong><\/a>\u00a0to guarantee their veracity and legality before any official body.<\/p>\n<p>These must include the\u00a0<strong>stamp and signature of the sworn translator authorised by the Ministry of Foreign Affairs.<\/strong>\u00a0They are therefore legally responsible for the accuracy of the content of the translation in relation to the original document.<\/p>\n<p><strong>SPECIAL PROMOTION \u2013 SWORN TRANSLATION OF A DEATH CERTIFICATE FROM ONLY \u20ac30 FOR NEW CUSTOMERS<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-dce-background-image-url=\"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mature_couple_documents_planning_with_discussion_retirement_budget_vacation_home_man_woman_married_with_paperwork_finances_banking_stocks_with_opportunity_growth_1.webp\" class=\"elementor-element elementor-element-71d6eb9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71d6eb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-dce-background-image-url=\"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bg_section_3.webp\" class=\"elementor-element elementor-element-8634ce3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8634ce3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e343408 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e343408\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> <span class=\"text_decoration_two\">How much does a sworn translation<\/span> of a death certificate cost and how long does it take?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a06cf18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a06cf18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A sworn translation of a death certificate is normally very quick, so from the date of confirmation it takes approximately\u00a0<strong>3-4 working days.<\/strong>\u00a0We also\u00a0<strong>deliver nationally and internationally<\/strong>, so you will be able to receive the document at your own address, applying the corresponding fee according to the destination requested.<\/p>\n<p>At Clinter we have a special promotion for this document provided that they are issued by Spanish institutions for the following languages:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c51d7f0 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c51d7f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sworn translation of a death certificate into\u00a0<b>English for only \u20ac30 (except literal certificates)<\/b><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69cfb21 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"69cfb21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sworn translation of a death certificate into\u00a0<b>French for only \u20ac30 (except literal certificates)<\/b><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29d8550 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"29d8550\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sworn translation of a death certificate into\u00a0<b>Italian for only \u20ac35 (except literal certificates)<\/b><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb09097 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb09097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>At Clinter we have a special promotion for this document from Spanish into the corresponding target language:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ae99e9 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9ae99e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sworn translation of death certificate from\u00a0<b>English into Spanish for only \u20ac30<\/b><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb73bd1 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"eb73bd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sworn translation of death certificate from\u00a0<b>French into Spanish for only \u20ac30<\/b><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-868c81e elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"868c81e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sworn translation of death certificate from\u00a0<b>Italian into Spanish for only \u20ac30<\/b><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-dce-background-image-url=\"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bg_section_2.webp\" class=\"elementor-element elementor-element-d3c82f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3c82f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b186b20 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b186b20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbf62d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbf62d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How can I order a Sworn Translation of a death certificate?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbb79f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbb79f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Simply<strong>send us your scanned death certificate by email to\u00a0<\/strong><a href=\"mailto:clinter@clinter.es\"><strong>clinter@clinter.es\u00a0<\/strong><\/a>or via the\u00a0<a href=\"https:\/\/interpretesjurados.es\/es\/presupuesto\/\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Quotation Form<\/span>\u00a0<\/strong><\/a>on our website. It\u2019s easy and quick!<\/p>\n<p>It is important that the scanned document has a high resolution and is legible as it contains relevant information written in a very small size, as well as containing elements that are not easily discernible.<\/p>\n<p><strong>Our management team will receive your request and will get back to you as soon as possible.<\/strong>\u00a0Once the quote is agreed we will get to work and have your sworn translation signed and stamped by a sworn translator certified by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. You can come and collect your translation at our offices, or to we can send it to you by email.<\/p>\n<p>You can choose how you want to collect the document. In addition, you will receive a copy of the sworn translation of the Bachelor\u2019s degree in PDF format free of charge, as well as the document duly scanned, signed and stamped by a sworn translator authorised by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-dce-background-image-url=\"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/conversation_documents_senior_couple_with_financial_advisor_retirement_annuity_saving_account_meeting_finance_paperwork_elderly_man_woman_with_investment_banker_pension_growth_1.webp\" class=\"elementor-element elementor-element-390af43 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"390af43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sworn translations of death certificates Sworn translations of death certificates\u00a0are very common if you need to certify the death of a person in another country. You can request a sworn translation of either the\u00a0extract, i.e. a summary, or the\u00a0full certificate of death registration.\u00a0We therefore recommend that you always ask the institution or body to which [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_angie_page":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13579","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sworn Translation Death Certificate | CLINTER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sworn translation of a death certificate by a sworn translator authorised by the MAEC. Take advantage of the promotion!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clinter.es\/en\/sworn-translation-certificate-of-function\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sworn Translation Death Certificate | CLINTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sworn translation of a death certificate by a sworn translator authorised by the MAEC. Take advantage of the promotion!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clinter.es\/en\/sworn-translation-certificate-of-function\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T10:22:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/sworn-translation-certificate-of-function\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/sworn-translation-certificate-of-function\\\/\",\"name\":\"Sworn Translation Death Certificate | CLINTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-24T09:43:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T10:22:09+00:00\",\"description\":\"Sworn translation of a death certificate by a sworn translator authorised by the MAEC. Take advantage of the promotion!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/sworn-translation-certificate-of-function\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/sworn-translation-certificate-of-function\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/sworn-translation-certificate-of-function\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sworn Translations of Death Certificates\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Clinter\",\"description\":\"Traducciones e intepretaciones\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Clinter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-color-clinter.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-color-clinter.png\",\"width\":300,\"height\":102,\"caption\":\"Clinter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sworn Translation Death Certificate | CLINTER","description":"Sworn translation of a death certificate by a sworn translator authorised by the MAEC. Take advantage of the promotion!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clinter.es\/en\/sworn-translation-certificate-of-function\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sworn Translation Death Certificate | CLINTER","og_description":"Sworn translation of a death certificate by a sworn translator authorised by the MAEC. Take advantage of the promotion!","og_url":"https:\/\/clinter.es\/en\/sworn-translation-certificate-of-function\/","og_site_name":"Clinter","article_modified_time":"2025-07-28T10:22:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/sworn-translation-certificate-of-function\/","url":"https:\/\/clinter.es\/en\/sworn-translation-certificate-of-function\/","name":"Sworn Translation Death Certificate | CLINTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-24T09:43:33+00:00","dateModified":"2025-07-28T10:22:09+00:00","description":"Sworn translation of a death certificate by a sworn translator authorised by the MAEC. Take advantage of the promotion!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/sworn-translation-certificate-of-function\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clinter.es\/en\/sworn-translation-certificate-of-function\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/sworn-translation-certificate-of-function\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/clinter.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sworn Translations of Death Certificates"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#website","url":"https:\/\/clinter.es\/en\/","name":"Clinter","description":"Traducciones e intepretaciones","publisher":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clinter.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#organization","name":"Clinter","url":"https:\/\/clinter.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-color-clinter.png","contentUrl":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-color-clinter.png","width":300,"height":102,"caption":"Clinter"},"image":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}