{"id":13125,"date":"2024-11-08T10:45:17","date_gmt":"2024-11-08T09:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/clinter.es\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/"},"modified":"2025-07-30T12:37:32","modified_gmt":"2025-07-30T10:37:32","slug":"what-is-simultaneous-interpreting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/","title":{"rendered":"Simultaneous Interpretating: What is it and what is it for?"},"content":{"rendered":"

What is <\/span>simultaneous interpreting<\/span><\/b>? Simultaneous interpreting is an essential service at multilingual events. It consists of translating a speech in real time, allowing the receiving audience to follow the conference in their preferred language. At Clinter we have an excellent <\/span>simultaneous interpreting service<\/span><\/a>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

What is simultaneous interpreting?<\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Simultaneous interpreting is a <\/span>key service<\/span><\/b> at multilingual events that allows for the <\/span>real-time translation<\/span><\/b> of a speech in different languages so that the audience can follow the speech in their mother tongue. This type of interpreting is carried out in parallel to the original speech, which facilitates communication between participants of different nationalities without interruptions.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

The Concept of Simultaneous Interpreting<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Simultaneous interpreting is defined as a language service provided in real time during <\/span>conferences<\/span><\/b>, <\/span>seminars<\/span><\/b>, or <\/span>multilingual meetings<\/span><\/b>. It consists of the oral translation of the original speaker’s speech into one or more languages, so that attendees can hear and understand it in their own language. This process requires advanced <\/span>linguistic and technical skills<\/span><\/b> on the part of the interpreters as well as <\/span>simultaneous interpreting equipment<\/span><\/a>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Differences Between Simultaneous and Consecutive Interpreting<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Although <\/span>simultaneous<\/span><\/b> interpreting and <\/span>consecutive<\/span><\/b> interpreting<\/span><\/a> are two forms of oral interpreting, they differ in the time at which the translation takes place. While simultaneous interpreting takes place <\/span>at the same time<\/span><\/b> as the original speech, consecutive interpreting involves translation after <\/span>the speaker has finished<\/span><\/b> speaking.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Simultaneous interpreting allows for a <\/span>continuous, real-time output<\/span><\/b>, whereas consecutive interpreting involves short pauses between each segment of speech.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Benefits of Simultaneous Interpreting<\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Simultaneous interpretation provides a number of key benefits at multilingual events. Some of the main ones are highlighted below:<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Access to Information in Real Time<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Simultaneous interpretation allows attendees to <\/span>access information<\/span><\/b> in real time, as interpreters translate the speaker’s speech immediately. This is particularly beneficial at <\/span>conferences<\/span><\/b> where topicality is paramount and there is a need to keep up with the latest developments. Participants can understand the ideas and concepts presented without delay or language barriers.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Facilitating Communication Between Participants of Different Languages<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

One of the most significant benefits of simultaneous interpretation is the facilitation of communication between participants who speak <\/span>different languages<\/span><\/b>. Interpreting overcomes <\/span>language barriers<\/span><\/b> and encourages smooth interaction between participants. This enables the exchange of ideas, <\/span>networking<\/span><\/b>, and collaboration between professionals from different cultures and nationalities.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ensuring a Smooth Flow to the Conference or Event<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Simultaneous interpretation ensures a <\/span>smooth flow<\/span><\/b> to the conference or event, as participants can follow the speeches in their preferred language without significant interruptions. This helps to maintain the <\/span>attention<\/span><\/b> and <\/span>interest<\/span><\/b> of the audience, avoiding possible loss of information or disengagement due to language barriers. In addition, it provides a <\/span>more enriching<\/span><\/b> and participatory experience for all attendees.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Features of a Professional Simultaneous Interpreting Service<\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Professional simultaneous interpreting requires certain elements to ensure its effectiveness and quality at multilingual events or even <\/span>for simultaneous interpreting in video calls<\/span><\/a>. The following are key aspects to consider:<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Use of Soundproof Booths and Technical Equipment<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

For optimal simultaneous interpreting, <\/span>soundproof booths<\/span><\/b> are used to allow the interpreters to work in a quiet environment without external interruptions. In addition, the necessary technical equipment includes high-quality microphones and headsets, which facilitate communication between the interpreters and the receiving audience.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

The Importance of the Quality and Training of Interpreters<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Professional interpreters<\/span><\/b> are the cornerstone of simultaneous interpreting. Their training and experience in the linguistic field enables them to translate speech accurately and fluently in real time. The quality of the interpreters guarantees clear and effective communication, conveying the speaker’s message faithfully in the audience’s preferred language.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Technologies Used in Simultaneous Interpreting<\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Microphones and Headsets in Soundproof Booths<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

To carry out <\/span>simultaneous interpreting<\/span><\/b> effectively, <\/span>soundproof booths<\/span><\/b> equipped with microphones and headsets are used. Speakers use microphones to capture their speech, which is transmitted to interpreters located in the booths. The interpreters, in turn, use headsets to hear the speech clearly and interpret it in real time. <\/span>Clinter Traducciones<\/span><\/a> offers the rental of this translation equipment.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Portable Systems<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

For certain smaller events, portable simultaneous interpreting systems may be used. This device consists of a <\/span>receiver<\/span><\/b> and a <\/span>set of headsets<\/span><\/b> that allow attendees to listen to the interpretation without the need to use booths.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Other Options such as Chuchotage and Liaison Interpreting<\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

In addition to soundproof booths and portable systems, there are other options for simultaneous interpreting. One of these is <\/span>chuchotage<\/span><\/b>, where the interpreter whispers the translation into the receiver’s ear, avoiding interference with the speaker’s speech. Alternatively, liaison interpreting is when the interpreter stands close to the receiver and translates quietly as the speech unfolds.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Preparation and Skills Required for Simultaneous Interpreting<\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Simultaneous interpreting<\/span><\/b> requires thorough preparation and the possession of specific skills. Interpreters must be <\/span>thoroughly familiar<\/span><\/b> with both the subject matter of the conference and the person who will be speaking.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Thorough Knowledge of the Subject Matter and the Speaker<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

In order to provide high-quality simultaneous interpreting, it is crucial for interpreters to have a <\/span>thorough knowledge<\/span><\/b> of the subject matter that will be covered during the event. This allows them to anticipate the <\/span>specific language and concepts<\/span><\/b> that will be used in the speech.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

It is also essential to <\/span>study and gather information<\/span><\/b> about the speaker in question. Knowing their communication style, preferred terminology and possible cultural references ensures a more accurate and fluent interpretation.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Mental Concentration and Physical Stamina<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Simultaneous interpreting requires a <\/span>high level of mental concentration<\/span><\/b>. Interpreters must be able to listen, process, and translate the speech in real time, without losing or deviating from the thread of the conference. The ability to maintain concentration over long periods of time is essential.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

In addition, interpreters must possess <\/span>physical stamina<\/span><\/b>. Simultaneous interpreting involves intense and constant work, so it is necessary to maintain good physical health and <\/span>general well-being<\/span><\/b> in order to perform at the highest level during the event.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

What is simultaneous interpreting? Simultaneous interpreting is an essential service at multilingual events. It consists of translating a speech in real time, allowing the receiving audience to follow the conference in their preferred language. At Clinter we have an excellent simultaneous interpreting service.\u00a0 What is simultaneous interpreting?\u00a0 Simultaneous interpreting is a key service at multilingual […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":15231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[21,22,23],"tags":[],"class_list":["post-13125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clinter","category-idiomas","category-traducciones"],"yoast_head":"\nSimultaneous interpreting: what it is and what it is used for | Clinter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Do you know what simultaneous interpreting is? We tell you everything you need to know about its functions and benefits - read on!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simultaneous interpreting: what it is and what it is used for | Clinter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Do you know what simultaneous interpreting is? We tell you everything you need to know about its functions and benefits - read on!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-08T09:45:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T10:37:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Editables-18.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"922\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Clinter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Clinter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/blog\\\/what-is-simultaneous-interpreting\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/blog\\\/what-is-simultaneous-interpreting\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Clinter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b9bfe9097a7fda8bb899a925c10c3c7\"},\"headline\":\"Simultaneous Interpretating: What is it and what is it for?\",\"datePublished\":\"2024-11-08T09:45:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T10:37:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/blog\\\/what-is-simultaneous-interpreting\\\/\"},\"wordCount\":984,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/blog\\\/what-is-simultaneous-interpreting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Editables-18.jpg\",\"articleSection\":[\"Clinter\",\"Idiomas\",\"traducciones\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/blog\\\/what-is-simultaneous-interpreting\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/blog\\\/what-is-simultaneous-interpreting\\\/\",\"name\":\"Simultaneous interpreting: what it is and what it is used for | Clinter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/blog\\\/what-is-simultaneous-interpreting\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/blog\\\/what-is-simultaneous-interpreting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Editables-18.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-08T09:45:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T10:37:32+00:00\",\"description\":\"Do you know what simultaneous interpreting is? We tell you everything you need to know about its functions and benefits - read on!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/blog\\\/what-is-simultaneous-interpreting\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/blog\\\/what-is-simultaneous-interpreting\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/blog\\\/what-is-simultaneous-interpreting\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Editables-18.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Editables-18.jpg\",\"width\":922,\"height\":460,\"caption\":\"what is simultaneous interpreting?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/blog\\\/what-is-simultaneous-interpreting\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Simultaneous Interpretating: What is it and what is it for?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Clinter\",\"description\":\"Traducciones e intepretaciones\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Clinter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-color-clinter.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-color-clinter.png\",\"width\":300,\"height\":102,\"caption\":\"Clinter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b9bfe9097a7fda8bb899a925c10c3c7\",\"name\":\"Clinter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d96d660fa8dd61d295b95047e35c763c12e854d7dd6a77354419f8c0126792b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d96d660fa8dd61d295b95047e35c763c12e854d7dd6a77354419f8c0126792b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d96d660fa8dd61d295b95047e35c763c12e854d7dd6a77354419f8c0126792b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Clinter\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simultaneous interpreting: what it is and what it is used for | Clinter","description":"Do you know what simultaneous interpreting is? We tell you everything you need to know about its functions and benefits - read on!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Simultaneous interpreting: what it is and what it is used for | Clinter","og_description":"Do you know what simultaneous interpreting is? We tell you everything you need to know about its functions and benefits - read on!","og_url":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/","og_site_name":"Clinter","article_published_time":"2024-11-08T09:45:17+00:00","article_modified_time":"2025-07-30T10:37:32+00:00","og_image":[{"width":922,"height":460,"url":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Editables-18.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Clinter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Clinter","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/"},"author":{"name":"Clinter","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#\/schema\/person\/1b9bfe9097a7fda8bb899a925c10c3c7"},"headline":"Simultaneous Interpretating: What is it and what is it for?","datePublished":"2024-11-08T09:45:17+00:00","dateModified":"2025-07-30T10:37:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/"},"wordCount":984,"publisher":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Editables-18.jpg","articleSection":["Clinter","Idiomas","traducciones"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/","url":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/","name":"Simultaneous interpreting: what it is and what it is used for | Clinter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Editables-18.jpg","datePublished":"2024-11-08T09:45:17+00:00","dateModified":"2025-07-30T10:37:32+00:00","description":"Do you know what simultaneous interpreting is? We tell you everything you need to know about its functions and benefits - read on!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/#primaryimage","url":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Editables-18.jpg","contentUrl":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Editables-18.jpg","width":922,"height":460,"caption":"what is simultaneous interpreting?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/blog\/what-is-simultaneous-interpreting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/clinter.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Simultaneous Interpretating: What is it and what is it for?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#website","url":"https:\/\/clinter.es\/en\/","name":"Clinter","description":"Traducciones e intepretaciones","publisher":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clinter.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#organization","name":"Clinter","url":"https:\/\/clinter.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-color-clinter.png","contentUrl":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-color-clinter.png","width":300,"height":102,"caption":"Clinter"},"image":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/clinter.es\/en\/#\/schema\/person\/1b9bfe9097a7fda8bb899a925c10c3c7","name":"Clinter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d96d660fa8dd61d295b95047e35c763c12e854d7dd6a77354419f8c0126792b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d96d660fa8dd61d295b95047e35c763c12e854d7dd6a77354419f8c0126792b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d96d660fa8dd61d295b95047e35c763c12e854d7dd6a77354419f8c0126792b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Clinter"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15442,"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13125\/revisions\/15442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clinter.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}