{"id":1187,"date":"2025-06-12T10:41:06","date_gmt":"2025-06-12T08:41:06","guid":{"rendered":"https:\/\/clinter.es\/linguistiques-legales\/"},"modified":"2026-02-19T13:28:19","modified_gmt":"2026-02-19T12:28:19","slug":"linguistiques-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clinter.es\/fr\/linguistiques-legales\/","title":{"rendered":"Linguistiques l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1187\" class=\"elementor elementor-1187 elementor-27\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-dce-background-image-url=\"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/businessman-auditor-wearing-green-shirt-is-reviewing-financial-documents-with-magnifying-glass-business-work-process-bookkeeping-office-taxes-1.jpg\" class=\"elementor-element elementor-element-3f8379e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3f8379e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1604fcb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1604fcb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9942db6 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9942db6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9855262 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9855262\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services linguistiques l\u00e9gales <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c6ced3 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"9c6ced3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f30609e e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f30609e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7dcd53 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7dcd53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis de nombreuses ann\u00e9es, CLINTER propose des services linguistiques l\u00e9gales, y compris la fourniture d&rsquo;une expertise linguistique dans les proc\u00e9dures civiles et commerciales, en tenant compte des dispositions de l&rsquo;article 144 de la loi sur la proc\u00e9dure civile espagnole.<\/p><p>Ces services sont assur\u00e9s par des traducteurs-interpr\u00e8tes asserment\u00e9s nomm\u00e9s par le minist\u00e8re espagnol des Affaires \u00c9trang\u00e8res, poss\u00e9dant des connaissances juridiques approfondies et au moins une Licence en droit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5398d4d elementor-widget__width-initial elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5398d4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander un devis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-dce-background-overlay-image-url=\"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0049.jpg\" class=\"elementor-element elementor-element-8c2d68d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8c2d68d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5f2854f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f2854f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c5073b elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c5073b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Exp\u00e9rience prouv\u00e9e<\/strong><\/p><p data-start=\"119\" data-end=\"384\">CLINTER a \u00e9t\u00e9 l\u2019entreprise choisie par le minist\u00e8re espagnol de la Justice pour r\u00e9aliser la traduction officielle en anglais ou fran\u00e7ais de textes destin\u00e9s au grand public et figurant sur son site web, tels que le code p\u00e9nal, le code civil ou le code du commerce.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-15176a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"15176a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4d9df9 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-initial dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d4d9df9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-948\" alt=\"Traducciones\" srcset=\"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed.jpg 1200w, https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed-300x300.jpg 300w, https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed-150x150.jpg 150w, https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-516b312 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"516b312\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36f7396 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36f7396\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En quoi consistent les services de <span style=\"background: linear-gradient(to right, #EBF2FA, #EBF2FA);background-position: 0 100%;background-repeat: no-repeat;background-size: 100% 50%;color: #142C4C\">linguistique l\u00e9gale<\/span> ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-455bcc4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"455bcc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La linguistique l\u00e9gale ou l\u00e9giste, est une discipline de la linguistique appliqu\u00e9e qui analyse la relation entre la langue et la sph\u00e8re juridique et judiciaire.<\/p><p>Dans le cadre de la d\u00e9finition large de la linguistique l\u00e9gale ou l\u00e9giste, cette discipline couvre tous les domaines du langage et du droit qui sont li\u00e9s, et est structur\u00e9e en trois domaines fondamentaux : le langage juridique, le langage judiciaire et le langage de la preuve.<\/p><p>Une d\u00e9finition plus restrictive et couramment utilis\u00e9e comprend exclusivement l&rsquo;expertise linguistique, c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;utilisation de textes comme preuves devant les tribunaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-dce-background-color=\"#F1F1F1\" data-dce-background-overlay-image-url=\"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/abstract-blue-background-with-smooth-lines_20241023_182630.jpg\" class=\"elementor-element elementor-element-892bb04 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"892bb04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ebeb23 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ebeb23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quand ces <span style=\"background: linear-gradient(to right, rgba(173, 216, 230, 0.5), rgba(173, 216, 230, 0.5));background-position: 0 100%;background-repeat: no-repeat;background-size: 100% 50%;color: #FFFFFF\">services linguistiques<\/span> l\u00e9gales sont-ils n\u00e9cessaires ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-53b81a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53b81a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7d3112 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7d3112\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous travaillons le plus souvent dans le domaine civil et commercial, en \u00e9mettant des avis sur la traduction correcte d&rsquo;un contrat ou de statuts lorsqu&rsquo;il existe deux ou plusieurs versions contradictoires.<\/p><p>Elle peut \u00e9galement \u00eatre sollicit\u00e9e pour r\u00e9aliser des profils linguistiques, pour d\u00e9terminer l\u2019auteur d&rsquo;un texte ou pour \u00e9tudier des enregistrements afin de d\u00e9terminer s&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9s ou convenus, pour transcrire des enregistrements, pour d\u00e9tecter le plagiat, la violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, des marques et des brevets, l&rsquo;usurpation d&rsquo;identit\u00e9 et pour analyser les ambigu\u00eft\u00e9s d&rsquo;un texte afin d&rsquo;en d\u00e9terminer les cons\u00e9quences \u00e9ventuelles, ainsi que pour les litiges en mati\u00e8re de diffamation et pour d\u00e9terminer si les droits des consommateurs et des utilisateurs sont viol\u00e9s par l&rsquo;\u00e9tiquetage d&rsquo;un produit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services linguistiques l\u00e9gales Depuis de nombreuses ann\u00e9es, CLINTER propose des services linguistiques l\u00e9gales, y compris la fourniture d&rsquo;une expertise linguistique dans les proc\u00e9dures civiles et commerciales, en tenant compte des dispositions de l&rsquo;article 144 de la loi sur la proc\u00e9dure civile espagnole. Ces services sont assur\u00e9s par des traducteurs-interpr\u00e8tes asserment\u00e9s nomm\u00e9s par le minist\u00e8re espagnol [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_angie_page":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1187","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CLINTER\u202f: Agence de traduction<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CLINTER est une agence de traduction dont les origines remontent \u00e0 1846. Nous offrons des services de traduction de la meilleure qualit\u00e9 dans toutes les langues. Contactez-nous.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clinter.es\/fr\/linguistiques-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CLINTER\u202f: Agence de traduction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CLINTER est une agence de traduction dont les origines remontent \u00e0 1846. Nous offrons des services de traduction de la meilleure qualit\u00e9 dans toutes les langues. Contactez-nous.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clinter.es\/fr\/linguistiques-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T12:28:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/linguistiques-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/linguistiques-legales\\\/\",\"name\":\"CLINTER\u202f: Agence de traduction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/linguistiques-legales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/linguistiques-legales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-12T08:41:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T12:28:19+00:00\",\"description\":\"CLINTER est une agence de traduction dont les origines remontent \u00e0 1846. Nous offrons des services de traduction de la meilleure qualit\u00e9 dans toutes les langues. Contactez-nous.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/linguistiques-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/linguistiques-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/linguistiques-legales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/linguistiques-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Linguistiques l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Clinter\",\"description\":\"Traducciones e intepretaciones\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Clinter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-color-clinter.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-color-clinter.png\",\"width\":300,\"height\":102,\"caption\":\"Clinter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clinter.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CLINTER\u202f: Agence de traduction","description":"CLINTER est une agence de traduction dont les origines remontent \u00e0 1846. Nous offrons des services de traduction de la meilleure qualit\u00e9 dans toutes les langues. Contactez-nous.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clinter.es\/fr\/linguistiques-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CLINTER\u202f: Agence de traduction","og_description":"CLINTER est une agence de traduction dont les origines remontent \u00e0 1846. Nous offrons des services de traduction de la meilleure qualit\u00e9 dans toutes les langues. Contactez-nous.","og_url":"https:\/\/clinter.es\/fr\/linguistiques-legales\/","og_site_name":"Clinter","article_modified_time":"2026-02-19T12:28:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clinter.es\/fr\/linguistiques-legales\/","url":"https:\/\/clinter.es\/fr\/linguistiques-legales\/","name":"CLINTER\u202f: Agence de traduction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/fr\/linguistiques-legales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/fr\/linguistiques-legales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed.jpg","datePublished":"2025-06-12T08:41:06+00:00","dateModified":"2026-02-19T12:28:19+00:00","description":"CLINTER est une agence de traduction dont les origines remontent \u00e0 1846. Nous offrons des services de traduction de la meilleure qualit\u00e9 dans toutes les langues. Contactez-nous.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/fr\/linguistiques-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clinter.es\/fr\/linguistiques-legales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/clinter.es\/fr\/linguistiques-legales\/#primaryimage","url":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed.jpg","contentUrl":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/closeup-stack-financial-documents-accounting-records-being-reviewed.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clinter.es\/fr\/linguistiques-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/clinter.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Linguistiques l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clinter.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/clinter.es\/fr\/","name":"Clinter","description":"Traducciones e intepretaciones","publisher":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clinter.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clinter.es\/fr\/#organization","name":"Clinter","url":"https:\/\/clinter.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/clinter.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-color-clinter.png","contentUrl":"https:\/\/clinter.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-color-clinter.png","width":300,"height":102,"caption":"Clinter"},"image":{"@id":"https:\/\/clinter.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clinter.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clinter.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clinter.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinter.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinter.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1187"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/clinter.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16314,"href":"https:\/\/clinter.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1187\/revisions\/16314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clinter.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}