Politique en matière de cookies
L’objectif de notre politique en matière de cookies est de vous informer de manière claire et précise sur les types de cookies que nous utilisons sur notre site web, ainsi que sur leur finalité, les données collectées par chacun d’entre eux et la manière dont vous pouvez les supprimer ou les désactiver à l’aide des outils fournis par votre navigateur.
Les cookies sont des fichiers contenant de petites quantités d’informations qui sont téléchargés sur l’appareil de l’utilisateur lorsqu’il visite un site web. Leur principal objectif est de reconnaître l’utilisateur chaque fois qu’il accède à un site web et de permettre l’analyse pour améliorer la qualité et la convivialité du site web.
Les cookies sont essentiels au fonctionnement de l’internet ; ils ne peuvent pas endommager votre ordinateur et, s’ils sont activés dans les paramètres de votre navigateur, ils permettent d’identifier et de résoudre d’éventuels dysfonctionnements.
01. Types de cookies
- Les cookies de session ne durent que le temps de votre visite et sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Ils servent principalement à identifier le type d’appareil, à assurer la sécurité du site web ou à offrir des fonctionnalités de base. Ils ne contiennent pas d’informations permettant de vous identifier personnellement.
- Les cookies persistants ou permanents sont stockés sur le disque dur de l’appareil et le site web les lit à chaque nouvelle visite ; ils ont une date d’expiration spécifique, après laquelle le cookie cesse de fonctionner. Ils permettent d’identifier les actions, les visites et le comportement général de l’utilisateur.
- Cookies de fonctionnalité: ces cookies nous permettent de nous souvenir des décisions prises par l’utilisateur, telles que son login ou son identifiant. Les informations collectées par ces cookies sont anonymes (c’est-à-dire qu’elles ne contiennent pas le nom, l’adresse ou d’autres données de l’utilisateur).
- Cookies de tiers: les cookies de tiers sont des cookies mis en place par un site web autre que celui que vous visitez, par exemple ceux utilisés par les réseaux sociaux (tels que Facebook) ou les plugins de contenu externe (tels que Google Maps).
- Cookies analytiques: ils ont pour but d’assurer la maintenance périodique et de garantir les meilleures performances et le meilleur service à l’utilisateur ; ils collectent des données sur leur activité.
02. Utilisation de cookies
En accédant au site web, vous acceptez implicitement que nous puissions utiliser ce type de cookies sur vos appareils. Si vous désactivez les cookies, votre navigation sur le site web peut ne pas être optimale et certains utilitaires peuvent ne pas fonctionner correctement.
03. Nos propres biscuits
Afin de fournir un meilleur service, le site web utilise ses propres cookies. Les avantages d’accepter nos cookies se traduisent par un gain de temps. Ils peuvent également être utilisés pour reconnaître des informations sur la date et l’heure de votre dernière visite, mesurer certains paramètres de trafic sur le site lui-même et estimer le nombre de visites effectuées, afin que nous puissions cibler et ajuster les services et les promotions de manière plus efficace.
Aucun cookie ne nous permet de vous contacter avec votre numéro de téléphone, votre adresse électronique ou tout autre moyen de contact. Aucun cookie ne peut extraire des informations de votre disque dur ou voler des informations personnelles.
04. Paramètres des cookies
L’utilisateur peut bloquer les cookies par le biais des paramètres du navigateur ou mettre en place des avertissements lorsqu’un serveur enregistre un cookie.
05. Modification de la politique en matière de cookies
À Madrid, le 22 juin 2023.
Hernando A. Barrios y Prieto
Président de
CLINTER CLINTER TRADUCCIONES E INTERPRETACIONES, S.A.