Official translation of documents in 24h starting at €18

You will need a sworn translation of your official documents if you are planning to carry out procedures between different public administrations and countries.

Our professional team of translators will receive your request and get back to you as soon as possible.

In 24 hours, you will receive your sworn translation duly signed and stamped by a Sworn Translator certified by the Spanish Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation (MAEC) or by the competent regional authorities in the case of regional official languages

A sworn translation of a University Degree is normally quick, so from the date of confirmation it takes 24 business hours. We also deliver nationally and internationally, so you can receive the document at your own address, applying the corresponding fee according to the destination requested. At Clinter we have a special promotion for this document provided that they are issued by Spanish institutions for the following languages:
  • Sworn translation of a Spanish University Degree into English for only €18.
  • Sworn translation of a Spanish University Degree into French for only €18.
  • Sworn translation of a Spanish University Degree into Italian for only €25.
  • Sworn translation of a Spanish University Degree into Portuguese/Brazilian for only €40.

At Clinter we have a special promotion for these types of documents issued by foreign institutions into Spanish from the following languages:
  • Sworn translation of a foreign university degree from English into Spanish for only €18*.
  • Sworn translation of a foreign university degree from French into Spanish for only €18*.
  • Sworn translation of a foreign university degree from Italian into Spanish for only €20*.
  • Sworn translation of a foreign university degree from Portuguese/Brazilian into Spanish from €40*.

*If you also need to translate the Apostille of the Hague, please consult prices.
A sworn translation of a criminal record certificate is normally quick, so from the date of confirmation it takes 24 business hours. We also deliver nationally and internationally, so you can receive the document at your own address, applying the corresponding fee according to the destination requested.

At Clinter we have a special promotion for this document provided that they are issued by Spanish institutions for the following languages:
  • Sworn translation of a Spanish criminal record into English for only €18.
  • Sworn translation of a Spanish criminal record into French for only €18.
  • Sworn translation of a Spanish criminal record into Italian for only €25.
  • Sworn translation of a Spanish criminal record into Portuguese/Brazilian for only €40.

At Clinter we have a special promotion for criminal records issued by foreign institutions into Spanish for the following languages:
  • Sworn translation of a criminal record from English into Spanish for only €18*.
  • Sworn translation of a criminal record from French into Spanish for only €18*.
  • Sworn translation of a criminal record from Italian into Spanish for only €20*.
  • Sworn translation of a criminal record from Portuguese/Brazilian into Spanish for only €40*.

*If you also need to translate the Apostille of the Hague, please consult prices.
A sworn translation of a passport is quick, so from the date of confirmation it takes 24 business hours. We also deliver nationally and internationally, so you will be able to receive the document at your own address, applying the corresponding fee according to the destination requested.

At Clinter we have a special promotion for this document provided that they are issued by Spanish institutions for the following languages:
  • Sworn translation of a Spanish Passport into English for only €18.
  • Sworn translation of a Spanish Passport into French for only €18.
  • Sworn translation of a Spanish Passport into Italian for only €25.
  • Sworn translation of a Spanish Passport into Portuguese/Brazilian only €40.

At Clinter we have a special promotion for a passport issued by foreign institutions into Spanish for the following languages:
  • Sworn translation of a foreign Passport from English into Spanish for only €18*.
  • Sworn translation of a foreign Passport from French into Spanish for only €18*.
  • Sworn translation of a foreign Passport from Italian into Spanish for only €20*.
  • Sworn translation of a foreign Passport from Portuguese/Brazilian into Spanish for only €40*.

*If you also need to translate the Apostille of the Hague, please consult prices.
A sworn translation of a driving licence is quick, so from the date of confirmation it takes 24 business hours. We also deliver nationally and internationally, so you will be able to receive the document at your own address, applying the corresponding fee according to the destination requested.

At Clinter we have a special promotion for this document provided that they are issued by Spanish institutions for the following languages:
  • Sworn translation of a Spanish driving licence into English for only €18.
  • Sworn translation of a Spanish driving licence into French for only €18.
  • Sworn translation of a Spanish driving licence into Italian for only €25.
  • Sworn translation of a Spanish driving licence into Portuguese/Brazilian for only €40.

At Clinter we have a special promotion for this document provided that they are issued by foreign institutions into Spanish for the following languages:
  • Sworn translation of a foreign driving licence from English into Spanish for only €18*.
  • Sworn translation of a foreign driving licence from French into Spanish for only €18*.
  • Sworn translation of a foreign driving licence from Italian into Spanish for only €20*.
  • Sworn translation of a foreign driving licence from Portuguese/Brazilian into Spanish for only €40*.

*If you also need to translate the Apostille of the Hague, please consult prices.
A sworn translation of a Spanish national identity card is normally quick, so from the date of confirmation it takes 24 business hours. We also deliver nationally and internationally, so you will be able to receive the document at your own address, applying the corresponding fee according to the destination requested.
At Clinter we have a special promotion for this document provided that they are issued by Spanish institutions for the following languages:
  • Sworn translation of a Spanish national identity card into English for only €18.
  • Sworn translation of a Spanish national identity card into French for only €18.
  • Sworn translation of a Spanish national identity card into Italian for only €25.
  • Sworn translation of a Spanish national identity card into Portuguese/Brazilian for only €40.

At Clinter we have a special promotion for these types of documents issued by foreign institutions into Spanish from the following languages:
  • Sworn translation of a foreign identity card from English into Spanish for only €18*.
  • Sworn translation of a foreign identity card from French into Spanish for only €18*.
  • Sworn translation of a foreign identity card from Italian into Spanish for only €20*.
  • Sworn translation of a foreign identity card from Portuguese/Brazilian into Spanish for only €40*.

*If you also need to translate the Apostille of the Hague, please consult prices.

A professional translation of an academic record is normally quick, so from the date of confirmation it takes approximately 24 business hours. We also deliver nationally and internationally, so you will be able to receive the document at your own address, applying the corresponding fee according to the destination requested.

At Clinter we have a special promotion for this type of document, provided that they are approximately 800 words long:

  • Professional translation of up to 2 pages of an academic record into English for only €45.
  • Professional translation of up to 2 pages of an academic record into French for only €45.
  • Professional translation of up to 2 pages of an academic record into Italian for only €50.

If you do not find the document you need to translate in the list above, our team can provide a quote in any case.

Sworn Translation of a Birth Certificate

From Spanish into English, French, Italian and Portuguese and vice versa.

Please ask for a quote.

Sworn Translation of a Marriage Certificate

From Spanish into English, French, Italian and Portuguese and vice versa.

Please ask for a quote.

Sworn Translation of a Census Registration Certificate

From Spanish into English, French, Italian and Portuguese and vice versa.

Please ask for a quote.

Sworn Translation of a Residence Permit

From Spanish into English, French, Italian and Portuguese and vice versa.

Please ask for a quote.

Do you have any questions about what type of translation you need?

Is your document or target language not listed?

Please do not hesitate to get in touch with us. We are specialists with more than 175 years of experience.