Yilenia, “Rey Juan Carlos” University Qualifications: BA in Translation and Interpreting Language combinations: English – Spanish I am 21 years old and I am from Madrid; I live in the south of the region and I study Translation and Interpreting at the “Rey Juan Carlos” University (Móstoles Campus), where I have acquired knowledge in…
The pandemic has halted travellers in their tracks. According to a survey commissioned by the agency Wavemaker, which specialises in marketing and consumer habits, before the onset of coronavirus, 26% of Spaniards took at least one recreational flight every year and 18% took more than two. Despite the efforts of airlines to transmit a sense…
More news 
Katie, University of Oxford Education: Modern Languages and Literature specialising in Spanish and Italian Linguistic combinations: Spanish – English I’m Katie and I’m studying for a degree in Modern Languages and Literature at the University of Oxford, in the United Kingdom, specialising in Spanish and Italian. This year I’ve been working abroad as part of my…
French Translation Internship Tom, University of Durham, United Kingdom Education: Bachelor’s Degree in Modern Languages (Specialising in Spanish and French) Linguistic combinations: Spanish – French My name is Tom, I’m from London and I study French and Spanish at the University of Durham. As a lover of language and literature, I thought that working…
Quality translation and interpreting services We rejoice in the fact that nobody, in the more than 150 years that we have been providing linguistic services, has ever made a claim against us, thanks to our motivation and enthusiasm that drive our high levels of commitment, both at the team and the project level. We’re…
Rebecca, University of Durham Education: Modern Languages and Cultures (specialising in German and Spanish) at the University of Durham in the United Kingdom Linguistic combinations: Spanish – English My name is Rebecca, I’m Irish and I’m currently studying for a degree in Modern Languages and Cultures (specialising in German and Spanish) at…
The pandemic has halted travellers in their tracks. According to a survey commissioned by the agency Wavemaker, which specialises in marketing and consumer habits, before the onset of coronavirus, 26% of Spaniards took at least one recreational flight every year and 18% took more than two. Despite the efforts of airlines to transmit a sense…
The Spanish job market has changed, 2020 weakened it, and despite the fact that it still reflects a deep recession, we can see tentative signs of recovery. Businesses, which still face a situation of uncertainty, are striving to analyse what they need in order to stay active and competitive. Within this panorama, an effective and…
At Clinter we rely on two certifications to demonstrate the professionalism of our team and the rigorous quality control conducted in all processes. It’s important to us that the quality of our services be officially certified; for this reason, the entire team works keeping in mind the following goals: to become a benchmark specialised language services…
Clinter renews its ISO 17100:2015 At Clinter we would like to announce with great satisfaction that, as a result of a great team effort, our work has successfully passed the quality analysis, enabling us to renew our ISO 17100:2015 certification. Further proof that all our work satisfies the needs of our customers. Today we are…
At Clinter we are very proud to announce that, through a great team effort, we have received ISO 9001-2015 certification. Further proof that all our processes are geared towards meeting the needs of our customers. Today we are going to discuss what it means for a business to obtain an ISO 9001-2015 certification ISO 9001-2015. Quality…
With borders reopened and summer already at our doorsteps, it is important that we’re aware of what we have to do if we want to travel safely. When entering other countries, be it by land, sea or air, it is mandatory for all travellers to show proof of a negative coronavirus test to the…
The coronavirus crisis has seen our world undergo a transformation. A large part of that transformation has to do with the activities which we carry out on the Internet. The importance of the online universe has grown; the most recent data speaks of an exponential increase in e-commerce. The internet has stopped being simply an…
Spanish is a language which counts almost half a billion people as native speakers, a bridging language that unites speakers from more than twenty countries around the world. Its extraordinary vitality makes Spanish a language that, whilst remaining united, expresses itself with its own varieties and nuances in each of the countries that have made…
The Project Manager is one of the most essential figures in the translation business, the link between the client and the translation team. This professional oversees each phase as a translation project is carried out. The Project Manager understands the needs of the clients, manages their expectations, knows and handles the latest developments in…
Clinter would like to thank SELM (Asociación Sociedad Española de Lenguas Modernas) for the magnificent report they have done for us. A dialogue between the magazine and our president Hernando A. Barrios y Prieto that resulted in an article that defines the perfection of the art of translation. Words that show the dedication of…
Chris, University of Durham, United Kingdom My name is Chris and I am currently studying Modern Languages and Cultures at the University of Durham in the United Kingdom; I specialise in Spanish and French languages and cultures. As part of my degree, I have had the fantastic opportunity of spending a year abroad in…
At Clinter Traducciones e Interpretaciones we are celebrating 175 years at your service! Throughout our history we have been able to evolve and adapt ourselves to the changes and needs of our clients and environment. A spirit of improvement that reinforces our values: the need to always offer the highest quality of work, our own…
La actual emergencia mundial con respecto al coronavirus no sólo ha mostrado errores graves, declaraciones y negaciones por expertos “autoritarios”: médicos, biólogos, etc. (por ejemplo, sobre la utilidad o no de las mascarillas) si no también los importantes problemas que los españoles tenemos con el ingles.
Los programas y aplicaciones de videollamadas se han convertido en muy poco tiempo en un elemento imprescindible de nuestra vida cotidiana. Entre ellos, Zoom ha adquirido una gran popularidad en los últimos meses, consecuencia que se destila del incremento exponencial en sus descargas durante el periodo de crisis por la COVID-19.
