Traducción de calidad certificada ISO
Inicio » Traducciones ISO
Si no eres experto, puede resultar difícil evaluar la calidad de una traducción. Las certificaciones ISO ayudan a garantizar procesos de traducción profesionales.
Un lingüista profesional especializado realiza la traducción y posteriormente, otro traductor con formación y competencias adecuadas revisa que el trabajo no tenga errores de contenido ni de formato.
Posteriormente, se realizará una revisión final por parte de un tercer profesional cualificado que asegurará la calidad final antes de la entrega.
En CLINTER, contamos con certificaciones que avalan la calidad de nuestros procesos de traducción, la atención al cliente en nuestros servicios, y la integración de las últimas tecnologías aplicadas a la traducción.
UNE-EN ISO 9001:2015
Norma internacional para sistemas de garantía de calidad orientados a mejorar la satisfacción del cliente, optimizar procesos y garantizar una prestación de servicios eficiente y consistente.Busca asegurar la excelencia en cada proyecto.
UNE-EN ISO 17100:2015
Norma específica para servicios de traducción. Establece requisitos relacionados con las competencias de los profesionales implicados, la revisión independiente de las traducciones, la trazabilidad del proceso, y la gestión de la confidencialidad.
UNE-EN ISO 18587:2020
Norma para servicios de posedición de traducción automática que establece requisitos y estándares que calidad sea comparable a los de una traducción profesional. Por ello, un traductor profesional especializado en la lengua de destino revisa y hace mejoras en la traducción automática.
¿Por qué elegir nuestros servicios de traducción?
Con una trayectoria en el sector de la traducción que se remonta al año 1846, CLINTER se ha consolidado como una agencia de traducción certificada referente en la industria. A lo largo de nuestra historia, hemos tenido el honor de colaborar con una amplia variedad de organizaciones, tanto públicas como privadas, nacionales e internacionales. Esta experiencia nos ha permitido perfeccionar nuestros procesos y ofrecer servicios de traducción precisos y fiables.
Experiencia consolidada
Hemos ayudado a más de 50.000 clientes de todas las industrias a superar las barreras lingüísticas y culturales a las que se enfrentaban, adaptándonos constantemente a las necesidades cambiantes del mercado.
Nuestro equipo de traductores profesionales, especializados en diferentes áreas temáticas, garantiza exigentes estándares de calidad en cada proyecto.
Calidad garantizada
Nuestro compromiso con la calidad está respaldado por las certificaciones internacionales que hemos obtenido y por nuestra participación en asociaciones profesionales del sector, tanto nacionales como internacionales.
Nos aseguramos de que los lingüistas que realizan el trabajo sean especialistas en la temática del texto y puedan transmitir con absoluta fiabilidad el contenido y significado del mismo al idioma de destino correspondiente.
Tarifas competitivas
Gracias a nuestra experiencia y procesos optimizados, podemos ofrecer tarifas competitivas, con una excelente relación calidad-precio, sin comprometer en ningún momento la excelencia de nuestros servicios de traducción.
Obtendrás traducciones precisas y fiables a un precio transparente.
Cumplimiento estricto de plazos de entrega
Compromiso estricto con los plazos de entrega, garantizando que recibas tus traducciones en el tiempo acordado.
Cada proyecto sale con un plazo acordado desde el presupuesto. La gestión de tiempos forma parte del sistema de calidad certificado por la ISO 9001, no es una promesa añadida al margen del proceso.
¿Por qué contratar una empresa de traducción profesional?
¿Estás pensando en contratar a una empresa de traducción profesional para tu negocio? A continuación, te explicamos por qué deberías hacerlo.
Traducción Profesional
Las empresas de traducción profesional cuentan con un equipo de traductores y colaboradores expertos en la materia. Saben cómo traducir con precisión los documentos, por lo que puedes estar seguro de que el producto final será preciso y no tendrá errores.
Rapidez y eficacia gracias a la tecnología
Estas empresas utilizan la tecnología más avanzada para garantizar que sus traducciones se realicen de forma rápida y eficaz. Esto significa que recibirás tus encargos en el menor tiempo posible y con la máxima calidad.
Ahorro en encargos futuros
Los traductores profesionales utilizan “memorias de traducción” independientes y personalizadas que almacenan tus traducciones y permiten ahorrar tiempo y dinero en próximos encargos similares.
Calidad profesional a buen precio
Las empresas de traducción profesionales son asequibles y son capaces de ofrecerte al mejor equipo de profesionales con una gran relación calidad-precio.
Clinter es una de las dos únicas agencias de traducción en España que acredita simultáneamente las tres certificaciones ISO aplicables al sector. Desde 1846, más de 10.000 organizaciones públicas y privadas, nacionales e internacionales, han confiado en nuestros servicios. Las certificaciones son la formalización de los procesos que lo hacen posible.
Si tienes un proyecto que requiere garantías verificables, cuéntanos qué necesitas o solicita un presupuesto sin compromiso.
Empresas que confían en nosotros
La opinión de nuestros clientes, tu mejor garantía
Publicado en Google Martina CataniMayo 19, 2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Servicio inmejorable: son ya tres veces que confío en ellos para traducir documentos muy importantes, uno hasta de latín a castellano. Responden a cualquier duda siempre con amabilidad en el menor tiempo posible, y la calidad y rapidez del servicio son excelentes. Gracias Clinter!Publicado en Google Carolina CondoríAbril 4, 2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Excelente trabajo, el servicio fue rápido, eficiente y económico, super recomendable para las traducciones!Publicado en Google Aleksei SavinokAbril 1, 2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Me gustaría agradecer al equipo de traductores. Siempre que pedí ayuda, el trabajo se hizo con rapidez y eficiencia.Publicado en Google EstAbril 1, 2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. I used them for my wedding document to be "jurada" everything went super fast and super well ! I highly recommend between the rapidity, efficiency and kindness! ❤️Publicado en Google Luis Miguel Pulido VieiraAbril 1, 2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Muy efectivos, rápidos y muy amables en el trato!Publicado en Google Raquel LópezMarzo 6, 2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. El servicio recibido fue excelente, la traducción de muy buena calidad y terminaron antes del plazo acordado. Eficiencia y muy buen servicio. Muy recomendable.Publicado en Google Saíd ChamaliMarzo 6, 2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Buen servicio, muy profesionales y buen trato. Mi traductor de confianza, 100% recomendablePublicado en Google Jose SalgueroMarzo 6, 2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Rapidez, amabilidad, compromiso, calidad y asequibilidad son palabras que definen muy bien a Clinter Traducciones. Cuando tenga que traducir más documentos acudiré a ellos sin dudarlo.Verificado por: TrustindexLa insignia verificada de Trustindex es el símbolo universal de confianza. Solo las mejores empresas pueden obtener la insignia verificada si tienen una puntuación de revisión superior a 4.5, basada en las reseñas de clientes de los últimos 12 meses. Leer más