AVISO CAMBIO DE OFICINAS

Clinter ha trasladado su domicilio social y sede operativa a Paseo del Prado, 14 (entreplanta) 28014 Madrid. Las oficinas de Gran Vía (Madrid) ya no operativas.

Tramitación de regularización extraordinaria 2026 | Traducción Jurada de documentos

Traduce tus documentos

¿En qué te podemos ayudar desde CLINTER?​

Nosotros podemos realizar a la traducción oficial de los documentos que te van a requerir como paso previo a la presentación de la solicitud. En estos momentos, no está muy claro los documentos en lengua extranjera que habrá que ser traducidos por Traductor- Intérprete Jurado. En todo caso será seguramente necesario traducir el certificado de antecedentes penales y el pasaporte.

El texto de la regularización extraordinaria de personas migrantes en España ya se encuentra subido a audiencia pública. Esta iniciativa es impulsada por el Gobierno, que abre un periodo de participación ciudadana para recabar aportaciones antes de su aplicación. Desde Clinter te podemos ayudar con la traducción de tus documentos, para que puedas solicitarlo antes de día 30 de Junio.

Requisitos para solicitar la Tramitación de regularización extraordinaria

¿A quién afecta esta medida?

El proyecto se centra, sobre todo, en personas que llevan tiempo viviendo en España y que no han podido regularizar su situación por las vías habituales. Se centra en las personas que están en España desde antes del 31 de diciembre de 2025 y que llevan como mínimo 5 meses en el momento de la solicitud.

Incluye a quienes tienen solicitudes de protección internacional en trámite o ya rechazadas y que, aun así, no han logrado acceder a las distintas modalidades de arraigo.

La regularización tendrá un carácter general y se aplicará sin tener en cuenta la nacionalidad, siempre que se cumplan los requisitos fijados en la norma. Con esto se pretende reducir de forma significativa la explotación laboral.

¿Qué impacto se espera de esta medida?

Con esta medida se espera que se regularice la situación, ya que se han conseguido más de 700.000 firmas para llevarla a cabo. La intención es regularizar todos las irregularidades que se han ido cometiendo durante estos últimos años, evitando así la explotación de personas migrantes.

Con la última regularización que se realizó en 2005 se mejoró la integración laboral y las personas que fueron reguladas. En esta implementación no hubo un efecto «llamada» o negativo.

Se estima que la mayoría de solicitantes ya están trabajando, pero en situaciones de precariedad. Con este trámite tendrán derechos, cotizarán y obtendrán seguridad jurídica.

La familia como foco principal

Otro de los pilares del proyecto normativo es la protección de la unidad familiar. El proceso permitirá la regularización simultánea de los hijos e hijas menores de las personas solicitantes que se encuentren en España, cuyo permiso será de 5 años, según la información publicada por el estado.

¿Cuales son los plazos y requisitos?

El real decreto fija unos requisitos bastante claros, con la intención de garantizar la seguridad jurídica. Existen unos requisitos indispensables:

  • Un mínimo de 5 meses de permanencia en España.
  • Residir en España desde antes del 31 de diciembre de 2025.
  • No tener antecedentes penales.

Se espera que las solicitudes se comiencen a presentar en abril y durará hasta el 30 de junio.

¿En qué te podemos ayudar desde CLINTER?

Nosotros podemos realizar a la traducción oficial de los documentos que te van a requerir como paso previo a la presentación de la solicitud. En estos momentos, no está muy claro los documentos en lengua extranjera que habrá que ser traducidos por Traductor- Intérprete Jurado. En todo caso será seguramente necesario traducir el certificado de antecedentes penales y el pasaporte.

Toda la información que mostramos en esta página la hemos extraído de la página oficial del gobierno español, puedes consultar los siguientes enlaces para tener más información: